<?xml 
version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
>

<channel xml:lang="fr">
	<title>Atelier Graff</title>
	<link>http://www.graff.ca/atelier/</link>
	
	<language>fr</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>

	<image>
		<title>Atelier Graff</title>
		<url>http://www.graff.ca/atelier/IMG/siteon0.jpg</url>
		<link>http://www.graff.ca/atelier/</link>
		<height>23</height>
		<width>144</width>
	</image>



<item xml:lang="fr">
		<title>Offre d'emploi</title>
		<link>http://www.graff.ca/atelier/spip.php?article120</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.graff.ca/atelier/spip.php?article120</guid>
		<dc:date>2012-05-16T16:10:50Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>admin</dc:creator>



		<description>Soutien &#224; la direction Date limite : le 8 juin 2012 L'Atelier Graff est &#224; la recherche d'un ou d'une candidat(e) pour le poste de &#171; Soutien &#224; la direction &#187;. Description du poste : Soutenir la directrice dans ses t&#226;ches quotidiennes et les activit&#233;s du centre d'artistes par l'accomplissement de t&#226;ches administratives de communication et de promotion. En savoir plus Soutien &#224; la direction Date limite : le 8 juin 2012 L'Atelier Graff est un lieu de cr&#233;ation qui soutient et valorise la multiplicit&#233; (...)

-
&lt;a href="http://www.graff.ca/atelier/spip.php?rubrique25" rel="directory"&gt;News&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Soutien &#224; la direction &lt;br /&gt;Date limite : le 8 juin 2012&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;L'Atelier Graff est &#224; la recherche d'un ou d'une candidat(e) pour le poste de &#171; Soutien &#224; la direction &#187;.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt;Description du poste : &lt;/strong&gt; &lt;br /&gt;Soutenir la directrice dans ses t&#226;ches quotidiennes et les activit&#233;s du centre d'artistes par l'accomplissement de t&#226;ches administratives de communication et de promotion.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;a href=&quot;http://www.graff.ca/atelier/spip.php?article119&quot; class='spip_in'&gt;En savoir plus&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Soutien &#224; la direction &lt;br /&gt;Date limite : le 8 juin 2012&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;L'Atelier Graff est un lieu de cr&#233;ation qui soutient et valorise la multiplicit&#233; des approches, la libert&#233; de recherche et d'exp&#233;rimentation et qui aborde les d&#233;fis de l'art actuel en encourageant l'&#233;mergence des nouvelles pratiques reli&#233;es au d&#233;veloppement des arts d'impression. L'Atelier Graff est &#224; la recherche d'un ou d'une candidat(e) pour le poste de &#171; Soutien &#224; la direction &#187;.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt;Description du poste : &lt;/strong&gt; &lt;br /&gt;&lt;img src=&quot;http://www.graff.ca/atelier/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-cebf5.gif&quot; width='8' height='11' class='puce' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' /&gt; Soutenir la directrice dans ses t&#226;ches quotidiennes et les activit&#233;s du centre d'artistes par l'accomplissement de t&#226;ches administratives de communication et de promotion.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt;Fonctions :&lt;/strong&gt;
&lt;br /&gt;&lt;img src=&quot;http://www.graff.ca/atelier/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-cebf5.gif&quot; width='8' height='11' class='puce' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' /&gt; Accueillir et transmettre aux artistes et aux visiteurs les informations sur le centre d'artiste et assurer le suivi t&#233;l&#233;phonique&#8201; ;
&lt;br /&gt;&lt;img src=&quot;http://www.graff.ca/atelier/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-cebf5.gif&quot; width='8' height='11' class='puce' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' /&gt; R&#233;diger des textes et des rapports selon les besoins et les documents promotionnels du centre ; &lt;br /&gt;&lt;img src=&quot;http://www.graff.ca/atelier/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-cebf5.gif&quot; width='8' height='11' class='puce' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' /&gt; Assister la directrice dans ses t&#226;ches au besoin ;
&lt;br /&gt;&lt;img src=&quot;http://www.graff.ca/atelier/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-cebf5.gif&quot; width='8' height='11' class='puce' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' /&gt; Effectuer les communications externes&#8201; ; r&#233;daction, mise en page et diffusion des lettres, appels de dossier, communiqu&#233;s, outils promotionnels, mise &#224; jour du site internet et annonce sur les r&#233;seaux sociaux ;
&lt;br /&gt;&lt;img src=&quot;http://www.graff.ca/atelier/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-cebf5.gif&quot; width='8' height='11' class='puce' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' /&gt; Effectuer les communications internes : Nouvelles br&#232;ves, courriels aux membres, babillard ;
&lt;br /&gt;&lt;img src=&quot;http://www.graff.ca/atelier/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-cebf5.gif&quot; width='8' height='11' class='puce' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' /&gt; Cr&#233;er et g&#233;rer les banques de donn&#233;es relatives aux membres et &#224; la location : applications, cotisations, loyers, cl&#233;s, casiers et tiroirs ;
&lt;br /&gt;&lt;img src=&quot;http://www.graff.ca/atelier/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-cebf5.gif&quot; width='8' height='11' class='puce' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' /&gt; G&#233;rer les programmes de formation : promotion, inscriptions, paiements, communications avec les formateurs et les participants, compilation des fiches du participant et des sondages ;
&lt;br /&gt;&lt;img src=&quot;http://www.graff.ca/atelier/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-cebf5.gif&quot; width='8' height='11' class='puce' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' /&gt; G&#233;rer l'envoi, la promotion et la r&#233;ception des diff&#233;rents appels de dossiers et pr&#233;parer les documents pour les jurys et la correspondance n&#233;cessaire ;
&lt;br /&gt;&lt;img src=&quot;http://www.graff.ca/atelier/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-cebf5.gif&quot; width='8' height='11' class='puce' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' /&gt; Effectuer la facturation, mettre &#224; jour les &#233;tats de compte et recevoir les paiements ;
&lt;br /&gt;&lt;img src=&quot;http://www.graff.ca/atelier/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-cebf5.gif&quot; width='8' height='11' class='puce' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' /&gt; Classer les &#339;uvres destin&#233;es &#224; la collection et mettre &#224; jour la base de donn&#233;es.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt;Conditions d'embauche :&lt;/strong&gt;
&lt;br /&gt;&lt;img src=&quot;http://www.graff.ca/atelier/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-cebf5.gif&quot; width='8' height='11' class='puce' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' /&gt; Poss&#233;der une bonne connaissance du milieu de l'art actuel (BAC en arts visuels ou en histoire de l'art ou l'&#233;quivalent) ;
&lt;br /&gt;&lt;img src=&quot;http://www.graff.ca/atelier/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-cebf5.gif&quot; width='8' height='11' class='puce' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' /&gt; Poss&#233;der un tr&#232;s bon fran&#231;ais &#233;crit et parl&#233; ;
&lt;br /&gt;&lt;img src=&quot;http://www.graff.ca/atelier/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-cebf5.gif&quot; width='8' height='11' class='puce' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' /&gt; Poss&#233;der l'anglais &#233;crit et parl&#233; (un atout) ;
&lt;br /&gt;&lt;img src=&quot;http://www.graff.ca/atelier/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-cebf5.gif&quot; width='8' height='11' class='puce' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' /&gt; Maitriser les logiciels courants de traitement de texte Microsoft Office et l'environnement MAC ;
&lt;br /&gt;&lt;img src=&quot;http://www.graff.ca/atelier/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-cebf5.gif&quot; width='8' height='11' class='puce' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' /&gt; Maitriser les logiciels de gestion de bases de donn&#233;es (FileMaker Pro) ;
&lt;br /&gt;&lt;img src=&quot;http://www.graff.ca/atelier/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-cebf5.gif&quot; width='8' height='11' class='puce' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' /&gt; Maitriser diff&#233;rents outils de communication (courrier &#233;lectronique, site Internet, r&#233;seaux sociaux) ;
&lt;br /&gt;&lt;img src=&quot;http://www.graff.ca/atelier/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-cebf5.gif&quot; width='8' height='11' class='puce' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' /&gt; Maitriser les logiciels de traitement de l'image (un atout) ;
&lt;br /&gt;&lt;img src=&quot;http://www.graff.ca/atelier/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-cebf5.gif&quot; width='8' height='11' class='puce' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' /&gt; Capacit&#233; de souplesse dans le travail et d'entregent ;
&lt;br /&gt;&lt;img src=&quot;http://www.graff.ca/atelier/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-cebf5.gif&quot; width='8' height='11' class='puce' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' /&gt; Capacit&#233; de travailler en &#233;quipe.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt;Conditions de travail :&lt;/strong&gt;
&lt;br /&gt;&lt;img src=&quot;http://www.graff.ca/atelier/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-cebf5.gif&quot; width='8' height='11' class='puce' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' /&gt; Temps partiel : 21 heures semaine &#8211; 42 semaines par ann&#233;e.
&lt;br /&gt;&lt;img src=&quot;http://www.graff.ca/atelier/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-cebf5.gif&quot; width='8' height='11' class='puce' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' /&gt; P&#233;riodes de travail pour l'ann&#233;e 2012-2013 : &lt;br /&gt;22 ao&#251;t 2012 au 21 d&#233;cembre 2012 (18 semaines)
&lt;br /&gt;16 janvier 2013 au 28 juin 2013 (24 semaines)
&lt;br /&gt;&lt;img src=&quot;http://www.graff.ca/atelier/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-cebf5.gif&quot; width='8' height='11' class='puce' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' /&gt; Horaire : du mercredi au vendredi de 10 h &#224; 18 h.
&lt;br /&gt;&lt;img src=&quot;http://www.graff.ca/atelier/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-cebf5.gif&quot; width='8' height='11' class='puce' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' /&gt; R&#233;mun&#233;ration : 16,00 $/taux horaire&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Les personnes int&#233;ress&#233;es sont invit&#233;es &#224; faire parvenir leur curriculum vitae et une lettre d'intention par la poste ou via notre adresse courriel au plus tard le 8 juin 2012. Quelques exemples de textes r&#233;dig&#233;s par le candidat peuvent &#233;galement &#234;tre joints au dossier.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Personne-ressource : Christiane Desjardins, directrice
&lt;br /&gt;Atelier Graff
&lt;br /&gt;963 rue Rachel Est, Montr&#233;al (Qu&#233;bec) H2J 2J4
&lt;br /&gt;514 526-9851 | cdesjardins@graff.ca | &lt;a href=&quot;http://www.graff.ca/&quot; class='spip_url spip_out' rel='nofollow external'&gt;www.graff.ca&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Offre d'emploi</title>
		<link>http://www.graff.ca/atelier/spip.php?article119</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.graff.ca/atelier/spip.php?article119</guid>
		<dc:date>2012-05-16T16:02:05Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>admin</dc:creator>



		<description>Soutien &#224; la direction Date limite : le 8 juin 2012 L'Atelier Graff est &#224; la recherche d'un ou d'une candidat(e) pour le poste de &#171; Soutien &#224; la direction &#187;. Description du poste : Soutenir la directrice dans ses t&#226;ches quotidiennes et les activit&#233;s du centre d'artistes par l'accomplissement de t&#226;ches administratives de communication et de promotion. En savoir plus Soutien &#224; la direction Date limite : le 8 juin 2012 L'Atelier Graff est un lieu de cr&#233;ation qui soutient et valorise la multiplicit&#233; (...)

-
&lt;a href="http://www.graff.ca/atelier/spip.php?rubrique21" rel="directory"&gt;Actualit&#233;s&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Soutien &#224; la direction &lt;br /&gt;Date limite : le 8 juin 2012&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;L'Atelier Graff est &#224; la recherche d'un ou d'une candidat(e) pour le poste de &#171; Soutien &#224; la direction &#187;.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt;Description du poste : &lt;/strong&gt; &lt;br /&gt;Soutenir la directrice dans ses t&#226;ches quotidiennes et les activit&#233;s du centre d'artistes par l'accomplissement de t&#226;ches administratives de communication et de promotion.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;a href=&quot;http://www.graff.ca/atelier/spip.php?article119&quot; class='spip_in'&gt;En savoir plus&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Soutien &#224; la direction &lt;br /&gt;Date limite : le 8 juin 2012&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;L'Atelier Graff est un lieu de cr&#233;ation qui soutient et valorise la multiplicit&#233; des approches, la libert&#233; de recherche et d'exp&#233;rimentation et qui aborde les d&#233;fis de l'art actuel en encourageant l'&#233;mergence des nouvelles pratiques reli&#233;es au d&#233;veloppement des arts d'impression. L'Atelier Graff est &#224; la recherche d'un ou d'une candidat(e) pour le poste de &#171; Soutien &#224; la direction &#187;.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt;Description du poste : &lt;/strong&gt; &lt;br /&gt;&lt;img src=&quot;http://www.graff.ca/atelier/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-cebf5.gif&quot; width='8' height='11' class='puce' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' /&gt; Soutenir la directrice dans ses t&#226;ches quotidiennes et les activit&#233;s du centre d'artistes par l'accomplissement de t&#226;ches administratives de communication et de promotion.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt;Fonctions :&lt;/strong&gt;
&lt;br /&gt;&lt;img src=&quot;http://www.graff.ca/atelier/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-cebf5.gif&quot; width='8' height='11' class='puce' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' /&gt; Accueillir et transmettre aux artistes et aux visiteurs les informations sur le centre d'artiste et assurer le suivi t&#233;l&#233;phonique&#8201; ;
&lt;br /&gt;&lt;img src=&quot;http://www.graff.ca/atelier/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-cebf5.gif&quot; width='8' height='11' class='puce' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' /&gt; R&#233;diger des textes et des rapports selon les besoins et les documents promotionnels du centre ; &lt;br /&gt;&lt;img src=&quot;http://www.graff.ca/atelier/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-cebf5.gif&quot; width='8' height='11' class='puce' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' /&gt; Assister la directrice dans ses t&#226;ches au besoin ;
&lt;br /&gt;&lt;img src=&quot;http://www.graff.ca/atelier/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-cebf5.gif&quot; width='8' height='11' class='puce' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' /&gt; Effectuer les communications externes&#8201; ; r&#233;daction, mise en page et diffusion des lettres, appels de dossier, communiqu&#233;s, outils promotionnels, mise &#224; jour du site internet et annonce sur les r&#233;seaux sociaux ;
&lt;br /&gt;&lt;img src=&quot;http://www.graff.ca/atelier/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-cebf5.gif&quot; width='8' height='11' class='puce' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' /&gt; Effectuer les communications internes : Nouvelles br&#232;ves, courriels aux membres, babillard ;
&lt;br /&gt;&lt;img src=&quot;http://www.graff.ca/atelier/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-cebf5.gif&quot; width='8' height='11' class='puce' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' /&gt; Cr&#233;er et g&#233;rer les banques de donn&#233;es relatives aux membres et &#224; la location : applications, cotisations, loyers, cl&#233;s, casiers et tiroirs ;
&lt;br /&gt;&lt;img src=&quot;http://www.graff.ca/atelier/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-cebf5.gif&quot; width='8' height='11' class='puce' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' /&gt; G&#233;rer les programmes de formation : promotion, inscriptions, paiements, communications avec les formateurs et les participants, compilation des fiches du participant et des sondages ;
&lt;br /&gt;&lt;img src=&quot;http://www.graff.ca/atelier/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-cebf5.gif&quot; width='8' height='11' class='puce' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' /&gt; G&#233;rer l'envoi, la promotion et la r&#233;ception des diff&#233;rents appels de dossiers et pr&#233;parer les documents pour les jurys et la correspondance n&#233;cessaire ;
&lt;br /&gt;&lt;img src=&quot;http://www.graff.ca/atelier/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-cebf5.gif&quot; width='8' height='11' class='puce' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' /&gt; Effectuer la facturation, mettre &#224; jour les &#233;tats de compte et recevoir les paiements ;
&lt;br /&gt;&lt;img src=&quot;http://www.graff.ca/atelier/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-cebf5.gif&quot; width='8' height='11' class='puce' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' /&gt; Classer les &#339;uvres destin&#233;es &#224; la collection et mettre &#224; jour la base de donn&#233;es.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt;Conditions d'embauche :&lt;/strong&gt;
&lt;br /&gt;&lt;img src=&quot;http://www.graff.ca/atelier/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-cebf5.gif&quot; width='8' height='11' class='puce' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' /&gt; Poss&#233;der une bonne connaissance du milieu de l'art actuel (BAC en arts visuels ou en histoire de l'art ou l'&#233;quivalent) ;
&lt;br /&gt;&lt;img src=&quot;http://www.graff.ca/atelier/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-cebf5.gif&quot; width='8' height='11' class='puce' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' /&gt; Poss&#233;der un tr&#232;s bon fran&#231;ais &#233;crit et parl&#233; ;
&lt;br /&gt;&lt;img src=&quot;http://www.graff.ca/atelier/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-cebf5.gif&quot; width='8' height='11' class='puce' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' /&gt; Poss&#233;der l'anglais &#233;crit et parl&#233; (un atout) ;
&lt;br /&gt;&lt;img src=&quot;http://www.graff.ca/atelier/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-cebf5.gif&quot; width='8' height='11' class='puce' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' /&gt; Maitriser les logiciels courants de traitement de texte Microsoft Office et l'environnement MAC ;
&lt;br /&gt;&lt;img src=&quot;http://www.graff.ca/atelier/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-cebf5.gif&quot; width='8' height='11' class='puce' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' /&gt; Maitriser les logiciels de gestion de bases de donn&#233;es (FileMaker Pro) ;
&lt;br /&gt;&lt;img src=&quot;http://www.graff.ca/atelier/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-cebf5.gif&quot; width='8' height='11' class='puce' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' /&gt; Maitriser diff&#233;rents outils de communication (courrier &#233;lectronique, site Internet, r&#233;seaux sociaux) ;
&lt;br /&gt;&lt;img src=&quot;http://www.graff.ca/atelier/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-cebf5.gif&quot; width='8' height='11' class='puce' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' /&gt; Maitriser les logiciels de traitement de l'image (un atout) ;
&lt;br /&gt;&lt;img src=&quot;http://www.graff.ca/atelier/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-cebf5.gif&quot; width='8' height='11' class='puce' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' /&gt; Capacit&#233; de souplesse dans le travail et d'entregent ;
&lt;br /&gt;&lt;img src=&quot;http://www.graff.ca/atelier/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-cebf5.gif&quot; width='8' height='11' class='puce' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' /&gt; Capacit&#233; de travailler en &#233;quipe.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt;Conditions de travail :&lt;/strong&gt;
&lt;br /&gt;&lt;img src=&quot;http://www.graff.ca/atelier/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-cebf5.gif&quot; width='8' height='11' class='puce' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' /&gt; Temps partiel : 21 heures semaine &#8211; 42 semaines par ann&#233;e.
&lt;br /&gt;&lt;img src=&quot;http://www.graff.ca/atelier/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-cebf5.gif&quot; width='8' height='11' class='puce' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' /&gt; P&#233;riodes de travail pour l'ann&#233;e 2012-2013 : &lt;br /&gt;22 ao&#251;t 2012 au 21 d&#233;cembre 2012 (18 semaines)
&lt;br /&gt;16 janvier 2013 au 28 juin 2013 (24 semaines)
&lt;br /&gt;&lt;img src=&quot;http://www.graff.ca/atelier/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-cebf5.gif&quot; width='8' height='11' class='puce' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' /&gt; Horaire : du mercredi au vendredi de 10 h &#224; 18 h.
&lt;br /&gt;&lt;img src=&quot;http://www.graff.ca/atelier/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-cebf5.gif&quot; width='8' height='11' class='puce' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' /&gt; R&#233;mun&#233;ration : 16,00 $/taux horaire&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Les personnes int&#233;ress&#233;es sont invit&#233;es &#224; faire parvenir leur curriculum vitae et une lettre d'intention par la poste ou via notre adresse courriel au plus tard le 8 juin 2012. Quelques exemples de textes r&#233;dig&#233;s par le candidat peuvent &#233;galement &#234;tre joints au dossier.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Personne-ressource : Christiane Desjardins, directrice
&lt;br /&gt;Atelier Graff
&lt;br /&gt;963 rue Rachel Est, Montr&#233;al (Qu&#233;bec) H2J 2J4
&lt;br /&gt;514 526-9851 | cdesjardins@graff.ca | &lt;a href=&quot;http://www.graff.ca/&quot; class='spip_url spip_out' rel='nofollow external'&gt;www.graff.ca&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Pop-up Structures</title>
		<link>http://www.graff.ca/atelier/spip.php?article116</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.graff.ca/atelier/spip.php?article116</guid>
		<dc:date>2012-03-28T21:14:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>admin</dc:creator>



		<description>&#169; Colette Fu, 2011 Artist workshop with Colette Fu April 14 and 15, 2012, 10 am to 5 pm &gt; Atelier Graff The most complex of pop-up structures stem from basic mechanisms that only depend on a little glue and paper, while the greatest reliance is on imagination. Join Colette Fu to learn the basic elements of pop-up paper engineering&#8230; Read more &#169; Colette Fu, 2011 Artist workshop with Colette Fu April 14 and 15, 2012, 10 am to 5 pm &gt; Atelier Graff (963, Rachel E. St., Montreal) The (...)

-
&lt;a href="http://www.graff.ca/atelier/spip.php?rubrique25" rel="directory"&gt;News&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;dl class='spip_document_34 spip_documents spip_documents_left' style='float:left;width:267px;'&gt;
&lt;dt&gt;&lt;img src='http://www.graff.ca/atelier/IMG/jpg/colettefu2_web.jpg' width='267' height='200' alt='JPEG - 76.6 ko' /&gt;&lt;/dt&gt;
&lt;dt class='spip_doc_titre' style='width:267px;'&gt;&lt;strong&gt;&#169; Colette Fu, 2011&lt;/strong&gt;&lt;/dt&gt;
&lt;/dl&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Artist workshop with Colette Fu&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt;April 14 and 15, 2012, 10 am to 5 pm&lt;/strong&gt;
&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&gt; Atelier Graff&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;The most complex of pop-up structures stem from basic mechanisms that only depend on a little glue and paper, while the greatest reliance is on imagination. Join Colette Fu to learn the basic elements of pop-up paper engineering&#8230;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;a href=&quot;http://www.graff.ca/atelier/spip.php?article116&quot; class='spip_in'&gt;Read more&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;dl class='spip_document_36 spip_documents' style='width:350px;'&gt;
&lt;dt&gt;&lt;img src='http://www.graff.ca/atelier/IMG/jpg/colettefu2_web2.jpg' width='500' height='376' alt='JPEG - 165.6 ko' style='height:376px;width:500px;' /&gt;&lt;/dt&gt;
&lt;dt class='spip_doc_titre' style='width:350px;'&gt;&lt;strong&gt;&#169; Colette Fu, 2011&lt;/strong&gt;&lt;/dt&gt;
&lt;/dl&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Artist workshop with Colette Fu&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt;April 14 and 15, 2012, 10 am to 5 pm&lt;/strong&gt;
&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&gt; Atelier Graff&lt;/strong&gt; (963, Rachel E. St., Montreal)&lt;/p&gt; &lt;p&gt;The most complex of pop-up structures stem from basic mechanisms that only depend on a little glue and paper, while the greatest reliance is on imagination. Join Colette Fu to learn the basic elements of pop-up paper engineering including slits, angle folds, platforms and various three dimensional shapes. Incorporate photographs, prints, drawings and other imagery into these structures to create unique pop-up books, cards, and works of art. Workshop will be held in English.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt;Prerequisites&lt;/strong&gt; : professionnel or emerging artists
&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;Registration fee&lt;/strong&gt; : $ 200 (member) or $ 275 (non member), taxes apply, non refundable.
&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;Participants&lt;/strong&gt; : maximum of 6&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>&#171; Pop-up Structures &#187;</title>
		<link>http://www.graff.ca/atelier/spip.php?article115</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.graff.ca/atelier/spip.php?article115</guid>
		<dc:date>2012-03-28T21:00:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>admin</dc:creator>



		<description>Atelier de cr&#233;ation avec Colette Fu 14 et 15 avril 2012, de 10 h &#224; 17 h &gt; Atelier Graff Les structures pop-up les plus complexes &#233;mergent de m&#233;canismes simples qui d&#233;pendent uniquement d'un peu de colle, de papier et d'une grande imagination. En compagnie de Colette Fu, apprenez les rudiments de la conception&#8230; En savoir plus Atelier de cr&#233;ation avec Colette Fu 14 et 15 avril 2012, de 10 h &#224; 17 h &gt; Atelier Graff (963, rue Rachel Est, Montr&#233;al) Les structures pop-up les plus complexes &#233;mergent (...)

-
&lt;a href="http://www.graff.ca/atelier/spip.php?rubrique21" rel="directory"&gt;Actualit&#233;s&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;dl class='spip_document_34 spip_documents spip_documents_left' style='float:left;width:267px;'&gt;
&lt;dt&gt;&lt;img src='http://www.graff.ca/atelier/IMG/jpg/colettefu2_web.jpg' width='267' height='200' alt='JPEG - 76.6 ko' /&gt;&lt;/dt&gt;
&lt;dt class='spip_doc_titre' style='width:267px;'&gt;&lt;strong&gt;&#169; Colette Fu, 2011&lt;/strong&gt;&lt;/dt&gt;
&lt;/dl&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Atelier de cr&#233;ation avec Colette Fu&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt;14 et 15 avril 2012, de 10 h &#224; 17 h&lt;/strong&gt;
&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&gt; Atelier Graff&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Les structures pop-up les plus complexes &#233;mergent de m&#233;canismes simples qui d&#233;pendent uniquement d'un peu de colle, de papier et d'une grande imagination. En compagnie de Colette Fu, apprenez les rudiments de la conception&#8230;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;a href=&quot;http://www.graff.ca/atelier/spip.php?article115&quot; class='spip_in'&gt;En savoir plus&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;dl class='spip_document_36 spip_documents' style='width:350px;'&gt;
&lt;dt&gt;&lt;img src='http://www.graff.ca/atelier/IMG/jpg/colettefu2_web2.jpg' width='500' height='376' alt='JPEG - 165.6 ko' style='height:376px;width:500px;' /&gt;&lt;/dt&gt;
&lt;dt class='spip_doc_titre' style='width:350px;'&gt;&lt;strong&gt;&#169; Colette Fu, 2011&lt;/strong&gt;&lt;/dt&gt;
&lt;/dl&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Atelier de cr&#233;ation avec Colette Fu&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt;14 et 15 avril 2012, de 10 h &#224; 17 h&lt;/strong&gt;
&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&gt; Atelier Graff&lt;/strong&gt; (963, rue Rachel Est, Montr&#233;al)&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Les structures pop-up les plus complexes &#233;mergent de m&#233;canismes simples qui d&#233;pendent uniquement d'un peu de colle, de papier et d'une grande imagination. En compagnie de Colette Fu, apprenez les rudiments de la conception de structures mobiles en papier : fentes, plis angulaires, plateformes et figures tridimensionnelles. Incorporez vos propres photographies, estampes ou dessins dans ces structures pour cr&#233;er des cartes, des livres et des oeuvres pop-up uniques. L'atelier se donnera en anglais.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt;Pr&#233;requis&lt;/strong&gt; : &#234;tre artiste professionnel ou &#233;mergent
&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;Frais d'inscription&lt;/strong&gt; : 200 $ (membre) ou 275 $ (non-membre), taxes en sus, non remboursable.
&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;Nombre de participants&lt;/strong&gt; : maximum 6&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="en">
		<title>Artist talk with Colette Fu</title>
		<link>http://www.graff.ca/atelier/spip.php?article114</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.graff.ca/atelier/spip.php?article114</guid>
		<dc:date>2012-03-28T18:36:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>en</dc:language>
		<dc:creator>admin</dc:creator>



		<description>Thursday, April 12, 2012, 6 pm &gt; Atelier Graff Colette Fu makes one-of-a-kind collapsible artist's books that combine photography with pop-up paper engineering. Her pop-up books express her vison of society today. They inform, delight and blur the boundaries between book, installation, photography&#8230; Read more Thursday, April 12, 2012, 6 pm (free entrance) &gt; Atelier Graff (963, Rachel Street East, Montreal) Colette Fu makes one-of-a-kind collapsible artist's books that combine photography (...)

-
&lt;a href="http://www.graff.ca/atelier/spip.php?rubrique25" rel="directory"&gt;News&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;&lt;span class='spip_document_31 spip_documents spip_documents_left' style='float:left; width:282px;'&gt;
&lt;img src='http://www.graff.ca/atelier/IMG/jpg/colettefu_web.jpg' width=&quot;282&quot; height=&quot;200&quot; alt=&quot;&#169; Colette Fu, 2011&quot; title=&quot;&#169; Colette Fu, 2011&quot; /&gt;&lt;/span&gt;&lt;strong&gt;Thursday, April 12, 2012, 6 pm&lt;/strong&gt;
&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&gt; Atelier Graff&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt;Colette Fu&lt;/strong&gt; makes one-of-a-kind collapsible artist's books that combine photography with pop-up paper engineering. Her pop-up books express her vison of society today. They inform, delight and blur the boundaries between book, installation, photography&#8230;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;a href=&quot;http://www.graff.ca/atelier/spip.php?article114&quot; class='spip_in'&gt;Read more&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;span class='spip_document_32 spip_documents'&gt;
&lt;img src='http://www.graff.ca/atelier/IMG/jpg/colettefu_web2.jpg' width='500' height='355' alt=&quot;&#169; Colette Fu, 2011&quot; title=&quot;&#169; Colette Fu, 2011&quot; style='height:355px;width:500px;' /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt;Thursday, April 12, 2012, 6 pm&lt;/strong&gt; (free entrance)
&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&gt; Atelier Graff&lt;/strong&gt; (963, Rachel Street East, Montreal)&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt;Colette Fu &lt;/strong&gt; makes one-of-a-kind collapsible artist's books that combine photography with pop-up paper engineering. Her pop-up books express her vison of society today. They inform, delight and blur the boundaries between book, installation, photography, craft and sculpture. Presentation will be held in English.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Colette Fu will be in residency at Atelier Graff from April 10 to 22, 2012. Based in Philadelphia, She received her MFA in Fine Art Photography from the Rochester Institute of Technology in 2003. She created most of her work during artist residencies and received many awards. Colette Fu has worked as a paper engineering consultant for stop animation commercials, freelances and teaches pop-up courses and community workshops at various art centers and institutions internationally.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;a href=&quot;http://www.colettefu.com/&quot; class='spip_out' rel='external'&gt;www.colettefu.com&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Rencontre avec Colette Fu</title>
		<link>http://www.graff.ca/atelier/spip.php?article113</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.graff.ca/atelier/spip.php?article113</guid>
		<dc:date>2012-03-28T17:53:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>admin</dc:creator>



		<description>Jeudi 12 avril 2012, 18 h &gt; Atelier Graff Colette Fu fabrique des livres anim&#233;s &#8211; des livres d'artistes uniques qui combinent la photographie &#224; des structures mobiles en papier. Exprimant sa vision de la soci&#233;t&#233; actuelle, ses livres informent, enchantent et brouillent les fronti&#232;res entre le livre, l'installation&#8230; En savoir plus Jeudi 12 avril 2012, 18 h (entr&#233;e libre) &gt; Atelier Graff (963, rue Rachel Est, Montr&#233;al) Colette Fu fabrique des livres anim&#233;s &#8211; des livres d'artistes uniques qui (...)

-
&lt;a href="http://www.graff.ca/atelier/spip.php?rubrique21" rel="directory"&gt;Actualit&#233;s&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;dl class='spip_document_31 spip_documents spip_documents_left' style='float:left;width:282px;'&gt;
&lt;dt&gt;&lt;img src='http://www.graff.ca/atelier/IMG/jpg/colettefu_web.jpg' width='282' height='200' alt='JPEG - 64.4 ko' /&gt;&lt;/dt&gt;
&lt;dt class='spip_doc_titre' style='width:282px;'&gt;&lt;strong&gt;&#169; Colette Fu, 2011&lt;/strong&gt;&lt;/dt&gt;
&lt;/dl&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Jeudi 12 avril 2012, 18 h&lt;/strong&gt;
&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&gt; Atelier Graff&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt;Colette Fu&lt;/strong&gt; fabrique des livres anim&#233;s &#8211; des livres d'artistes uniques qui combinent la photographie &#224; des structures mobiles en papier. Exprimant sa vision de la soci&#233;t&#233; actuelle, ses livres informent, enchantent et brouillent les fronti&#232;res entre le livre, l'installation&#8230;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;a href=&quot;http://www.graff.ca/atelier/spip.php?article113&quot; class='spip_in'&gt;En savoir plus&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;dl class='spip_document_32 spip_documents' style='width:350px;'&gt;
&lt;dt&gt;&lt;img src='http://www.graff.ca/atelier/IMG/jpg/colettefu_web2.jpg' width='500' height='355' alt='JPEG - 136.3 ko' style='height:355px;width:500px;' /&gt;&lt;/dt&gt;
&lt;dt class='spip_doc_titre' style='width:350px;'&gt;&lt;strong&gt;&#169; Colette Fu, 2011&lt;/strong&gt;&lt;/dt&gt;
&lt;/dl&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Jeudi 12 avril 2012, 18 h&lt;/strong&gt; (entr&#233;e libre)
&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&gt; Atelier Graff&lt;/strong&gt; (963, rue Rachel Est, Montr&#233;al)&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt;Colette Fu&lt;/strong&gt; fabrique des livres anim&#233;s &#8211; des livres d'artistes uniques qui combinent la photographie &#224; des structures mobiles en papier. Exprimant sa vision de la soci&#233;t&#233; actuelle, ses livres informent, enchantent et brouillent les fronti&#232;res entre le livre, l'installation, la photographie, la sculpture et la cr&#233;ation artisanale. La pr&#233;sentation se fera en anglais.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Colette Fu sera en r&#233;sidence &#224; l'Atelier Graff du 10 au 22 avril 2012. Bas&#233;e &#224; Philadelphie, elle a obtenu une ma&#238;trise en photographie du Rochester Institute of Technology en 2003. Elle a r&#233;alis&#233; une grande partie de son travail lors de r&#233;sidences de cr&#233;ation et re&#231;u de nombreux prix. Ses oeuvres ont &#233;t&#233; pr&#233;sent&#233;es aux &#201;tats-Unis et en Chine. Colette Fu est consultante en conception papier pour des publicit&#233;s, travaille comme pigiste et anime des cours et ateliers communautaires dans diff&#233;rents centres d'art et institutions dans le monde.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;a href=&quot;http://www.colettefu.com/&quot; class='spip_out' rel='external'&gt;www.colettefu.com&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Le 22, on ferme !</title>
		<link>http://www.graff.ca/atelier/spip.php?article118</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.graff.ca/atelier/spip.php?article118</guid>
		<dc:date>2012-03-21T15:53:08Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>admin</dc:creator>



		<description>Appui au mouvement &#233;tudiant contre la hausse des frais de scolarit&#233; FERMETURE DE L'ATELIER GRAFF LE 22 MARS &#192; l'instar de plusieurs centres d'artistes, l'Atelier Graff interrompt ses activit&#233;s le 22 mars et invite ses membres &#224; prendre part &#224; la manifestation d'envergure nationale, &#224; 13 h &#224; la Place du Canada (m&#233;tro Bonaventure). L'Atelier Graff consid&#232;re qu'en plus de faire reposer l'&#233;ducation sup&#233;rieure sur l'endettement individuel des &#233;tudiants&#8230; En savoir plus Appui au mouvement &#233;tudiant contre la (...)

-
&lt;a href="http://www.graff.ca/atelier/spip.php?rubrique25" rel="directory"&gt;News&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;dl class='spip_document_38 spip_documents spip_documents_left' style='float:left;width:250px;'&gt;
&lt;dt&gt;&lt;img src='http://www.graff.ca/atelier/IMG/jpg/onferme_web_petit.jpg' width='250' height='250' alt='JPEG - 89.7 ko' /&gt;&lt;/dt&gt;
&lt;/dl&gt;
&lt;p&gt; &lt;strong&gt;Appui au mouvement &#233;tudiant contre la hausse des frais de scolarit&#233; &lt;br /&gt;FERMETURE DE L'ATELIER GRAFF LE 22 MARS &lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&#192; l'instar de plusieurs centres d'artistes, l'Atelier Graff interrompt ses activit&#233;s le &lt;strong&gt;22 mars&lt;/strong&gt; et invite ses membres &#224; prendre part &#224; la manifestation d'envergure nationale, &#224; &lt;strong&gt;13 h&lt;/strong&gt; &#224; la &lt;strong&gt;Place du Canada&lt;/strong&gt; (m&#233;tro Bonaventure).&lt;/p&gt; &lt;p&gt;L'Atelier Graff consid&#232;re qu'en plus de faire reposer l'&#233;ducation sup&#233;rieure sur l'endettement individuel des &#233;tudiants&#8230;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;a href=&quot;http://www.graff.ca/atelier/spip.php?article118&quot; class='spip_in'&gt;En savoir plus&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;dl class='spip_document_37 spip_documents' style='width:350px;'&gt;
&lt;dt&gt;&lt;img src='http://www.graff.ca/atelier/IMG/jpg/onferme_web.jpg' width='500' height='500' alt='JPEG - 560.7 ko' style='height:500px;width:500px;' /&gt;&lt;/dt&gt;
&lt;/dl&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Appui au mouvement &#233;tudiant contre la hausse des frais de scolarit&#233; &lt;br /&gt;FERMETURE DE L'ATELIER GRAFF LE 22 MARS &lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&#192; l'instar de plusieurs centres d'artistes, l'Atelier Graff interrompt ses activit&#233;s le &lt;strong&gt;22 mars&lt;/strong&gt; et invite ses membres &#224; prendre part &#224; la manifestation d'envergure nationale, &#224; &lt;strong&gt;13 h&lt;/strong&gt; &#224; la &lt;strong&gt;Place du Canada&lt;/strong&gt; (m&#233;tro Bonaventure).&lt;/p&gt; &lt;p&gt;L'Atelier Graff consid&#232;re qu'en plus de faire reposer l'&#233;ducation sup&#233;rieure sur l'endettement individuel des &#233;tudiants et de leur famille, la hausse des frais de scolarit&#233; est un pr&#233;lude &#224; la diminution du financement public du milieu artistique : &#171; Nous faisons face &#224; une tendance lourde du gouvernement du Qu&#233;bec d'abandonner des activit&#233;s essentielles pour la soci&#233;t&#233; mais jug&#233;es moins lucratives. Les artistes se sentent directement interpel&#233;s par la hausse des frais de scolarit&#233; et partagent la position du mouvement &#233;tudiant &#187;, d'expliquer Madame Andr&#233;e-Anne Dupuis-Bourret, pr&#233;sidente du conseil d'administration de l'Atelier Graff.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="en">
		<title>Le 22, on ferme!</title>
		<link>http://www.graff.ca/atelier/spip.php?article117</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.graff.ca/atelier/spip.php?article117</guid>
		<dc:date>2012-03-21T15:43:12Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>en</dc:language>
		<dc:creator>admin</dc:creator>



		<description>Appui au mouvement &#233;tudiant contre la hausse des frais de scolarit&#233; FERMETURE DE L'ATELIER GRAFF LE 22 MARS &#192; l'instar de plusieurs centres d'artistes, l'Atelier Graff interrompt ses activit&#233;s le 22 mars et invite ses membres &#224; prendre part &#224; la manifestation d'envergure nationale, &#224; 13 h &#224; la Place du Canada (m&#233;tro Bonaventure). L'Atelier Graff consid&#232;re qu'en plus de faire reposer l'&#233;ducation sup&#233;rieure sur l'endettement individuel des &#233;tudiants&#8230; En savoir plus Appui au mouvement &#233;tudiant contre la (...)

-
&lt;a href="http://www.graff.ca/atelier/spip.php?rubrique21" rel="directory"&gt;Actualit&#233;s&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;dl class='spip_document_38 spip_documents spip_documents_left' style='float:left;width:250px;'&gt;
&lt;dt&gt;&lt;img src='http://www.graff.ca/atelier/IMG/jpg/onferme_web_petit.jpg' width='250' height='250' alt='JPEG - 89.7 kb' /&gt;&lt;/dt&gt;
&lt;/dl&gt;
&lt;p&gt; &lt;strong&gt;Appui au mouvement &#233;tudiant contre la hausse des frais de scolarit&#233; &lt;br /&gt;FERMETURE DE L'ATELIER GRAFF LE 22 MARS &lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&#192; l'instar de plusieurs centres d'artistes, l'Atelier Graff interrompt ses activit&#233;s le &lt;strong&gt;22 mars&lt;/strong&gt; et invite ses membres &#224; prendre part &#224; la manifestation d'envergure nationale, &#224; &lt;strong&gt;13 h&lt;/strong&gt; &#224; la &lt;strong&gt;Place du Canada&lt;/strong&gt; (m&#233;tro Bonaventure).&lt;/p&gt; &lt;p&gt;L'Atelier Graff consid&#232;re qu'en plus de faire reposer l'&#233;ducation sup&#233;rieure sur l'endettement individuel des &#233;tudiants&#8230;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;a href=&quot;http://www.graff.ca/atelier/spip.php?article117&quot; class='spip_in'&gt;En savoir plus&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;dl class='spip_document_37 spip_documents' style='width:350px;'&gt;
&lt;dt&gt;&lt;img src='http://www.graff.ca/atelier/IMG/jpg/onferme_web.jpg' width='500' height='500' alt='JPEG - 560.7 kb' style='height:500px;width:500px;' /&gt;&lt;/dt&gt;
&lt;/dl&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Appui au mouvement &#233;tudiant contre la hausse des frais de scolarit&#233; &lt;br /&gt;FERMETURE DE L'ATELIER GRAFF LE 22 MARS &lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&#192; l'instar de plusieurs centres d'artistes, l'Atelier Graff interrompt ses activit&#233;s le &lt;strong&gt;22 mars&lt;/strong&gt; et invite ses membres &#224; prendre part &#224; la manifestation d'envergure nationale, &#224; &lt;strong&gt;13 h&lt;/strong&gt; &#224; la &lt;strong&gt;Place du Canada&lt;/strong&gt; (m&#233;tro Bonaventure).&lt;/p&gt; &lt;p&gt;L'Atelier Graff consid&#232;re qu'en plus de faire reposer l'&#233;ducation sup&#233;rieure sur l'endettement individuel des &#233;tudiants et de leur famille, la hausse des frais de scolarit&#233; est un pr&#233;lude &#224; la diminution du financement public du milieu artistique&#160;:&#171; Nous faisons face &#224; une tendance lourde du gouvernement du Qu&#233;bec d'abandonner des activit&#233;s essentielles pour la soci&#233;t&#233; mais jug&#233;es moins lucratives. Les artistes se sentent directement interpel&#233;s par la hausse des frais de scolarit&#233; et partagent la position du mouvement &#233;tudiant &#187;, d'expliquer Madame Andr&#233;e-Anne Dupuis-Bourret, pr&#233;sidente du conseil d'administration de l'Atelier Graff.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Lounge cr&#233;ation : Nuit blanche &#224; Montr&#233;al</title>
		<link>http://www.graff.ca/atelier/spip.php?article111</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.graff.ca/atelier/spip.php?article111</guid>
		<dc:date>2012-02-09T21:45:51Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>admin</dc:creator>



		<description>February 25-26, 2012, 8 pm to 3 am &gt; Atelier Graff 963, Rachel East St., Montreal (Mont-Royal metro) For the 9th edition of Nuit Blanche &#224; Montr&#233;al, part of the MONTR&#201;AL EN LUMI&#200;RE festival, Atelier Graff invites night owls to explore printmaking through the creative world of Genevi&#232;ve Turcotte and Andr&#233;anne Bouchard. The activities are aimed at visitors of all ages. Read more February 25-26, 2012, 8 pm to 3 am &gt; Atelier Graff 963, Rachel East St., Montreal (Mont-Royal metro) For the 9th (...)

-
&lt;a href="http://www.graff.ca/atelier/spip.php?rubrique25" rel="directory"&gt;News&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;dl class='spip_document_26 spip_documents spip_documents_left' style='float:left;width:200px;'&gt;
&lt;dt&gt;&lt;img src='http://www.graff.ca/atelier/IMG/jpg/loungecreation_web.jpg' width='200' height='197' alt='JPEG - 89.9 ko' /&gt;&lt;/dt&gt;
&lt;dt class='spip_doc_titre' style='width:200px;'&gt;&lt;strong&gt;&#169; Andr&#233;anne Bouchard, 2012&lt;/strong&gt;&lt;/dt&gt;
&lt;/dl&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;February 25-26, 2012, 8 pm to 3 am
&lt;br /&gt;&gt; Atelier Graff
&lt;br /&gt;963, Rachel East St., Montreal (Mont-Royal metro)&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;For the 9th edition of Nuit Blanche &#224; Montr&#233;al, part of the MONTR&#201;AL EN LUMI&#200;RE festival, Atelier Graff invites night owls to explore printmaking through the creative world of &lt;strong&gt;Genevi&#232;ve Turcotte&lt;/strong&gt; and &lt;strong&gt;Andr&#233;anne Bouchard&lt;/strong&gt;. The activities are aimed at visitors of all ages.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;a href=&quot;http://www.graff.ca/atelier/spip.php?article111&quot; class='spip_in'&gt;Read more&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;dl class='spip_document_26 spip_documents spip_documents_left' style='float:left;width:200px;'&gt;
&lt;dt&gt;&lt;img src='http://www.graff.ca/atelier/local/cache-vignettes/L200xH197/loungecreation_web-cd728.jpg' width='200' height='197' alt='JPEG - 89.9 ko' style='height:197px;width:200px;' /&gt;&lt;/dt&gt;
&lt;dt class='spip_doc_titre' style='width:200px;'&gt;&lt;strong&gt;&#169; Andr&#233;anne Bouchard, 2012&lt;/strong&gt;&lt;/dt&gt;
&lt;/dl&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;February 25-26, 2012, 8 pm to 3 am
&lt;br /&gt;&gt; Atelier Graff
&lt;br /&gt;963, Rachel East St., Montreal (Mont-Royal metro)&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;For the 9th edition of Nuit Blanche &#224; Montr&#233;al, part of the MONTR&#201;AL EN LUMI&#200;RE festival, Atelier Graff invites night owls to explore printmaking through the creative world of &lt;strong&gt;Genevi&#232;ve Turcotte&lt;/strong&gt; and &lt;strong&gt;Andr&#233;anne Bouchard&lt;/strong&gt;. The activities are aimed at visitors of all ages.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt;Silkscreen bar&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Experience silkscreen by printing a landscape of your choice from a selection of images created by artists. You'll be able to keep your image as a souvenir !&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt;Lithography on the rocks&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Discover the secrets of lithography on stone with artist &lt;strong&gt;Pierre Durette&lt;/strong&gt;, who will introduce you to the steps in the process, from drawing to printing the work.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt;Lounge cr&#233;ation&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Come and meet Genevi&#232;ve Turcotte and Andr&#233;anne Bouchard on Atelier Graff's terrace, which they have transformed into the Lounge cr&#233;ation. Take a break and share your discoveries over a hot non-alcoholic beverage, in a friendly atmosphere that encourages interaction and conversation.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;a href=&quot;http://www.montrealenlumiere.com/nuit-blanche-en&quot; class='spip_out' rel='external'&gt;Nuit blanche &#224; Montr&#233;al&lt;/a&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;span class='spip_document_27 spip_documents'&gt;
&lt;img src='http://www.graff.ca/atelier/local/cache-vignettes/L100xH100/mel_logo_2012_web-bfd95.jpg' width='100' height='100' alt=&quot;&quot; style='height:100px;width:100px;' /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class='spip_document_28 spip_documents'&gt;
&lt;img src='http://www.graff.ca/atelier/local/cache-vignettes/L100xH100/mel_nuitblanche_2012_coul_web-dd4ff.jpg' width='100' height='100' alt=&quot;&quot; style='height:100px;width:100px;' /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Lounge cr&#233;ation : Nuit blanche &#224; Montr&#233;al</title>
		<link>http://www.graff.ca/atelier/spip.php?article110</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.graff.ca/atelier/spip.php?article110</guid>
		<dc:date>2012-02-09T21:08:20Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>admin</dc:creator>



		<description>25 et 26 f&#233;vrier 2012, 20 h &#224; 3 h &gt; Atelier Graff 963, rue Rachel Est, Montr&#233;al (m&#233;tro Mont-Royal) Pour la 9e &#233;dition de la Nuit blanche &#224; Montr&#233;al du Festival MONTR&#201;AL EN LUMI&#200;RE, l'Atelier Graff invite les noctambules &#224; explorer l'art imprim&#233; &#224; travers l'univers cr&#233;atif de Genevi&#232;ve Turcotte et Andr&#233;anne Bouchard. Les activit&#233;s s'adressent &#224; un public de tous &#226;ges. En savoir plus 25 et 26 f&#233;vrier 2012, 20 h &#224; 3 h &gt; Atelier Graff 963, rue Rachel Est, Montr&#233;al (m&#233;tro Mont-Royal) Pour la 9e &#233;dition de la (...)

-
&lt;a href="http://www.graff.ca/atelier/spip.php?rubrique21" rel="directory"&gt;Actualit&#233;s&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;dl class='spip_document_26 spip_documents spip_documents_left' style='float:left;width:200px;'&gt;
&lt;dt&gt;&lt;img src='http://www.graff.ca/atelier/IMG/jpg/loungecreation_web.jpg' width='200' height='197' alt='JPEG - 89.9 ko' /&gt;&lt;/dt&gt;
&lt;dt class='spip_doc_titre' style='width:200px;'&gt;&lt;strong&gt;&#169; Andr&#233;anne Bouchard, 2012&lt;/strong&gt;&lt;/dt&gt;
&lt;/dl&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;25 et 26 f&#233;vrier 2012, 20 h &#224; 3 h
&lt;br /&gt;&gt; Atelier Graff
&lt;br /&gt;963, rue Rachel Est, Montr&#233;al (m&#233;tro Mont-Royal)&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Pour la 9e &#233;dition de la Nuit blanche &#224; Montr&#233;al du Festival MONTR&#201;AL EN LUMI&#200;RE, l'Atelier Graff invite les noctambules &#224; explorer l'art imprim&#233; &#224; travers l'univers cr&#233;atif de Genevi&#232;ve Turcotte et Andr&#233;anne Bouchard. Les activit&#233;s s'adressent &#224; un public de tous &#226;ges.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;a href=&quot;http://www.graff.ca/atelier/spip.php?article110&quot; class='spip_in'&gt;En savoir plus&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;dl class='spip_document_26 spip_documents spip_documents_left' style='float:left;width:200px;'&gt;
&lt;dt&gt;&lt;img src='http://www.graff.ca/atelier/local/cache-vignettes/L200xH197/loungecreation_web-cd728.jpg' width='200' height='197' alt='JPEG - 89.9 ko' style='height:197px;width:200px;' /&gt;&lt;/dt&gt;
&lt;dt class='spip_doc_titre' style='width:200px;'&gt;&lt;strong&gt;&#169; Andr&#233;anne Bouchard, 2012&lt;/strong&gt;&lt;/dt&gt;
&lt;/dl&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;25 et 26 f&#233;vrier 2012, 20 h &#224; 3 h
&lt;br /&gt;&gt; Atelier Graff
&lt;br /&gt;963, rue Rachel Est, Montr&#233;al (m&#233;tro Mont-Royal)&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Pour la 9e &#233;dition de la Nuit blanche &#224; Montr&#233;al du Festival MONTR&#201;AL EN LUMI&#200;RE, l'Atelier Graff invite les noctambules &#224; explorer l'art imprim&#233; &#224; travers l'univers cr&#233;atif de &lt;strong&gt;Genevi&#232;ve Turcotte&lt;/strong&gt; et &lt;strong&gt;Andr&#233;anne Bouchard&lt;/strong&gt;. Les activit&#233;s s'adressent &#224; un public de tous &#226;ges.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt;Bar &#224; s&#233;rigraphie&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Faites l'exp&#233;rience de la s&#233;rigraphie en imprimant un paysage de votre choix parmi une s&#233;lection d'images cr&#233;&#233;es par les artistes. Vous pourrez conserver les images imprim&#233;es en souvenir&#8201; !&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt;Lithographie on the rocks&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;D&#233;couvrez les secrets de la lithographie sur pierre en compagnie de l'artiste &lt;strong&gt;Pierre Durette&lt;/strong&gt;, qui vous en pr&#233;sentera les &#233;tapes du dessin &#224; l'impression.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt;Lounge cr&#233;ation&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Au c&#339;ur de l'Atelier Graff, rejoignez Genevi&#232;ve Turcotte et Andr&#233;anne Bouchard sur la terrasse, qu'elles auront investie et transform&#233;e en Lounge cr&#233;ation. Vous pourrez y faire une halte et partager vos d&#233;couvertes autour d'une boisson chaude (sans alcool), dans une ambiance conviviale propice aux &#233;changes et &#224; la discussion.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;a href=&quot;http://www.montrealenlumiere.com/nuit-blanche&quot; class='spip_out' rel='external'&gt;Nuit blanche &#224; Montr&#233;al&lt;/a&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;span class='spip_document_27 spip_documents'&gt;
&lt;img src='http://www.graff.ca/atelier/local/cache-vignettes/L100xH100/mel_logo_2012_web-bfd95.jpg' width='100' height='100' alt=&quot;&quot; style='height:100px;width:100px;' /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class='spip_document_28 spip_documents'&gt;
&lt;img src='http://www.graff.ca/atelier/local/cache-vignettes/L100xH100/mel_nuitblanche_2012_coul_web-dd4ff.jpg' width='100' height='100' alt=&quot;&quot; style='height:100px;width:100px;' /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>



</channel>

</rss>

